Aprenda o Louvor #49 da Harpa Cristã letra, ALELUIA! JÁ...
Leia Mais >
Deus Velará Por Ti - God Will Take Care of You
Entre os muitos hinos que atravessaram gerações e consolaram incontáveis corações, Deus Velará Por Ti (God Will Take Care of You) ocupa um lugar especial. Sua letra doce e cheia de fé foi escrita por Civilla Durfee Martin, uma mulher cuja vida simples e devota resultou em uma das mensagens mais reconfortantes da música cristã.
Conteúdo do artigo
Autoria
O hino “Deus Proverá Por Ti” 04 da Harpa Cristã é a versão em português do clássico em inglês “God Will Take Care of You“, escrito por Civilla Durfee Martin em 1904, com música composta por seu marido, Walter Stillman Martin.
Civilla Durfee Martin nasceu em 21 de agosto de 1866, no Canadá. Desde jovem, demonstrou sensibilidade para as palavras e a fé cristã. Antes de se tornar conhecida como autora de hinos, ela trabalhou como professora. Mais tarde, mudou-se para os Estados Unidos, onde sua trajetória como escritora de letras cristãs floresceu. Ela se casou com Walter Stillman Martin, um pastor batista e músico talentoso. Juntos, o casal formou uma parceria espiritual e artística — ele compondo as melodias e ela escrevendo as letras que expressavam profunda confiança em Deus.
O hino God Will Take Care of You foi escrito em 1904, em um momento de aflição familiar. Walter havia sido convidado para pregar em outra cidade, mas Civilla estava doente. Preocupado, ele pensou em cancelar a viagem. Foi então que seu filho pequeno disse com simplicidade: “Papai, não vá. Deus cuidará da mamãe.” Aquela frase tocou profundamente Civilla. Inspirada por essa fé infantil, ela escreveu a letra do hino naquele mesmo dia. Quando Walter voltou, compôs a melodia — e juntos criaram uma canção que tem consolado cristãos ao redor do mundo por mais de um século.
Além de God Will Take Care of You, Civilla Martin escreveu as letras de vários outros hinos, incluindo His Eye Is on the Sparrow, outro clássico da hinologia cristã. Sua poesia expressava uma fé firme e pessoal, nascida de experiências reais com a providência divina.
Letra
God Will Take Care of You 1 Be not dismayed whate’er betide; God will take care of you. Beneath His wings of love abide; God will take care of you. God will take care of you, through ev'ry day, o’er all the way. He will take care of you; God will take care of you. 2 Through days of toil when heart doth fail, God will take care of you. When dangers fierce your path assail, God will take care of you. 3 All you may need He will provide; God will take care of you. All strength you need will be supplies; God will take care of you. 4 No matter what may be the test, God will take care of you. Lean, weary one, upon His breast; God will take care of you. Letra: Civilla D. Martin (1904) Composição: W. Stillman Martin Copyright: Domínio Público
Composição
A melodia de “Deus Velará por ti” foi um composição criada pelo seu marido Walter Stillman Martin, um pastor batista e músico talentoso. Juntos, o casal formou uma parceria espiritual e artística — ele compondo as melodias e ela escrevendo as letras que expressavam profunda confiança em Deus.
Tradução
Não se sabe ao certo quem traduziu esse hino para a versão brasileira, nas versões da Harpa Cristã impressa consta como autor desconhecido (***).
003 Harpa Cristã Deus velará por ti 1 Não desanimes, Deus proverá Deus velará por ti Sob Suas asas te acolherá Deus velará por ti Deus cuidará de ti No teu viver, no teu sofrer Seu olhar te acompanhará Deus velará por ti
2 Se o coração palpitar de dor Deus velará por ti...
CPAD Copyright: CPAD
Inspiração Bíblica
A passagem de João 14:13 — “E tudo quanto pedirdes em meu nome eu o farei, para que o Pai seja glorificado no Filho. (ACF)” — revela a promessa de Jesus de que nossas orações, quando feitas com fé e alinhadas à Sua vontade, serão atendidas como parte do propósito maior de glorificar a Deus. Esse versículo expressa a segurança de que não estamos sozinhos, e que Cristo intercede por nós.
Essa verdade se conecta profundamente com o hino Deus velará por ti (God Will Take Care of You), escrito por Civilla Durfee Martin. Inspirada em um momento de fragilidade e confiança, a letra reflete o espírito dessa promessa: ao orarmos com fé, mesmo nas dificuldades, podemos confiar que Deus cuida de cada detalhe. Assim como Jesus assegura que responderá às orações feitas em Seu nome, o hino reforça essa esperança de que, em qualquer circunstância, o cuidado de Deus é real, constante e glorifica o Seu nome através da nossa confiança n’Ele.
Comentários:
Inscreva-se no canal:
Veja Também:
Harpa Cristã Letra – 592 O LUGAR DE BÊNÇÃO E PAZ – (S.P.K)
Aprenda o Louvor #592 da Harpa Cristã 592 O LUGAR...
Leia Mais >
Harpa Cristã Letra – 633 Meu Brasil (A.M)
Aprenda o Louvor #633 da Harpa Cristã, MEU BRASIL -...
Leia Mais >Harpa Cristã Letra – 528 Eu Te Amo, Ó Deus (F.X) / D.A
Aprenda o Louvor #528 da Harpa Cristã, EU TE AMO,...
Leia Mais >